1- CENNET ANNELERİN AYAKLARI ALTINDADIR .
HEAVEN LIES UNDER THE FEET OF MOTHERS .
2 - SELAM KELAMDAN ÖNCEDİR .
GREETING PRECEDES CONVERSATION .
3 - CENNETİN BEDELİ : LA İLAHE İLLA'LLAH ( ALLAHTAN BAŞKA İLAH YOKTUR ) DIR.
THE KEY TO PARADISE IS " LA İLAHE İLLAHLAH "( THERE IS BUT ONLY ONE GOD ) .
4 - İNSANLARIN HAYIRLISI , İNSANLARA EN FAYDALI OLANIDIR .
THE BLESSED OF MANKIND IS THE ONE MOST BENEFICIAL FOR MANKIND .
5 - ALİMLERİN ABİTLER ÜZERİNDEKİ FAZİLETİ , SİZİN HERHANGİ BİRİNİZ ÜZERİNDE BENİM FAZİLETİM GİBİDİR.
THE SUPERIORITY OF THE SCHOLAR OVER THE PIOUS RESEMBLES MY SUPERIORITY OVER THE ORDINARY AMONG YOU .
6 - HASED ATEŞİN ODUNU YEMESİ GİBİ , İYİLİKLERİ YER .
ENVY CONSUMES GOOD DEEDS AS FIRE CONSUMES WOOD .
7 - NE MUTLU O KİMSEYE Kİ : AYBI , BAŞKASININ AYIPLARIYLA UĞRAŞMAKTAN KENDİSİNİ ALIKOR .
HAPPY IS THE WHOSE OWN FAULTS PREVENT HIM FROM CASTIGATING FAULTS OF OTHERS .
8 - İNSANA , HER İŞİTTİĞİNİ BAŞKASINA SÖYLEMEK GÜNAH OLARAK YETTİ .
IT IS A GRAVE SIN FOR THE ONE WHO DIVULGES EVERYTHING HE HEARS .
9 - ALLAH , İNSANLARA ACIMAYANLARA , MERHAMET ETMEZ .
GOD HAS NO MERCY FOR THOSE WHO HAVE NO COMPASSION FOR OTHERS .
10 - ALLAH TAALA OL KULA RAHMET EYLESİN Kİ BİLEREK KONUŞUR ,YAHUT SÜKUT EDER , DİLİN ZARARINDAN SALİM KALIR .
MAY GOD BLESS THE ONE WHO SPEAKS ONLY ABOUT WHAT HE KNOWS OR KEEPS QUİET , FOR HE IS THE ONE WHO REMAINS UNHARMED .
11 - RAHMETİM GAZABIMI GEÇTİ .
MY MERCY HAS SURPASSED MY WRATH
12 - İNSANIN KENDİNİ İLGİLENDİRMEYENİ TERKETMESİ , MÜSLÜMANLIĞININ GÜZELLİĞİNDENDİR .
IT IS AMONG THE BEAUTIES OF ONE'S BEING A MUSLIM THAT HE AVOIDS WHAT DOES NOT CONCERN HIM .
13 - MÜSLÜMAN , DİĞER MÜSLÜMANLARIN , DİLİNDEN VE ELİNDEN SALİM OLDUĞU KİMSEDİR.
A MUSLIM IS ONE WHO DOES NOT HARM ANOTHER , NEITHER BY WORD NOR BY DEED .
14 - İÇİNİZDEN HİÇ BİRİNİZ KENDİ NEFSİ İÇİN SEVDİĞİNİ , MÜMİN KARDEŞİ İÇİN DE SEVMEDİKÇE HAKİKİ MÜMİN OLAMAZ .
NONE OF YOU TRUELY BELIEVES UNTIL HE WISHES FOR HIS BROTHER WHAT HE WISHES FOR HIMSELF .
15 - GÜNAHINDAN TEVBE EDEN , SANKİ GÜNAH İŞLEMEMİŞ GİBİ OLUR .
THE PERSON , WHO REPENTS , IS LIKE THE ONE WHO HAS NEVER SINNED .
16 - CENNET KILIÇLARIN GÖLGESİNDEDİR .
HEAVEN LIES IN THE SHADOW OF THE SWORD .
17 - İLMİN ESİRGENMESİ HELAL OLMAZ .
IT IS UNLAWFUL TO WITHHOLD KNOWLEDGE .
18 - MÜTEVAZI OLANI ALLAH YÜCELTİR , KİBİRLİ OLANI DA ALLAH ALÇALTIR.
GOD EXALTS THE HUMBLE AND HUMILIATES THE PROUD .
19 - SÖZ VERME BORÇTUR .
PROMISING IS A DEBT .
20 - AMENTÜ Bİ'LLAH ...DE ; ONDAN SONRA DA DOSDOĞRU OL .
SAY : " I BELIEVE IN GOD " , THEN BE RIGHTEOUS .
21 - GÜZEL SÖZLER , SADAKA YERİNE GEÇER .
A GOOD WORD IS A CHARITY .
22 - KIYAMET GÜNÜNDE ALİMLERİN MÜREKKEBİ İLE ŞEHİTLERİN KANI TARTILIR ; ALİMLERİN MÜREKKEBİ ŞEHİTLERİN KANINDAN DAHA AĞIR GELİR .
ON THE DAY OF JUDGEMENT , THE INK OF SCHOLARS AND THE BLOOD OF MARTYRS ARE WEIGHED ; BUT THE INK OF SCHOLARS OUTWEIGHS THE BLOOD OF MARTYRS .
23 - HAYRI , GÜZEL , TATLI YÜZLÜLERİN KATINDA DİLEYİNİZ .
SEARCH FOR GOODNESS FROM THE BEAUTIFUL FACES .
24 - KANAAT TÜKENMEZ HAZİNEDİR .
CONTENTMENT IS A INEXHAUSTABLE TREASURE .
25 - ASIL ZENGİNLİK MAL - MÜLK ÇOKLUĞUNDAN DEĞİLDİR . GERÇEK ZENGİNLİK ANCAK , GÖNÜL ZENGİNLİĞİDİR .
TRUE WEALTH IS NOT ABUNDANCE IN PROPERTY BUT A GENEROUS HEART .
26 - KOLAYLAŞTIRINIZ , GÜÇLEŞTİRMEYİNİZ ; SEVİNDİRİNİZ , NEFRET ETTİRMEYİNİZ .
MAKE THINGS EASY NOT DIFFICULT AND BRING JOY NOT HATRED .
27 - BABAYA İTAAT , ALLAH'A İTAATTIR.
OBEDIENCE TO ONE'S FATHER IS LIKE THE OBEDIENCE TO GOD .
28 - TEMİZLİĞE DEVAM ET Kİ RIZKIN ARTSIN .
REMAIN CLEAN AND YOUR SUSTENANCE SHALL INCREASE .
29 - KIZGINLIK ANINDA HİÇ KİMSE , İKİ KİŞİ ARASINDA HAKEMLİK YAPMAMALIDIR .
NO ONE , IF ANGRY , MAY DECIDE ( A DISPUTE ) BETWEEN TWO PARTIES .
30 - AMELLERİN DEĞERİ NETİCELERİNE BAĞLIDIR .
ACTIONS ARE VALUED BY THEIR CONSEQUENCES .
31 - AMELLERİN KIYMETİ NİYETLERE BAĞLIDIR . HERKESİN NİYETİ NE İSE ELİNE O GEÇER .
ACTIONS ARE VALUED BY THEIR INTENTIONS , AND EVERY MAN SHALL HAVE BUT THAT WHICH HE INTENDED .
32 - EY NAS HALA SİZDE HAYAT VARKEN , YANİ ÖLÜMÜNÜZDEN EVVEL ,GÜNAHLARINIZDAN NEDAMET EDEREK , ALLAH'IN TAATİNE RÜCÜ EDİNİZ.
O PEOPLE ! TURN TO GOD IN REPENTENCE BEFORE DEATH REACHES YOU .
33 - DÜNYADAN RAĞBETİNİ KES Kİ ALLAH SENİ SEVSİN , HERKESİN ELİNDE OLANDAN DA RAĞBETİNİ KES Kİ HALK SENİ SEVSİN .
RENOUNCE THE WORLD AND GOD WILL LOVE YOU ; RENOUNCE WHAT PEOPLE HAVE , AND THEY WILL LOVE YOU .
34 - CENAB-I HAKK'DAN AF VE AFİYET TALEP EDİNİZ. ZİRA BİR KİMSEYE VAHDANİYYET-İ HUDA-Yİ MÜTEALE İLM-İ YAKİN İHSAN BUYURULDUKTAN SONRA AFİYETTEN HAYIRLI NESNE VERİLMEMİŞTİR.
ASK GOD FOR FORGIVENESS AND GOOD HEALTH , FOR HE HAS NOT GIVEN ANYONE BESIDES CERTITUDE A BETTER BLESSING THAN THESE .
35 - YEMEK SOFRANIZA HEPİNİZ TOPLANINIZ , YEMEĞE BAŞLARKEN DE CENAB-I HAKK'IN İSMİNİ ANINIZ ; ALLAH , O YEMEĞİNİZİ SİZİN İÇİN MÜBAREK KILAR .
CONVENE TOGETHER FOR THE MEAL , THEN CITE THE NAME OF GOD AND HE SHALL BLESS YOUR FOOD .
36 - BİR GAZİYİ ALLAH YOLUNDA TEÇHİZ EDEN ONUN ECRİ KADAR SEVABA NAİL OLUR .
WHOEVER EQUIPS A WARRIOR IN THE PATH OF GOD RECEIVES THE SAME REWARD AS HIM .
37 - CENAB-İ HAKK'IN EN ÇOK SEVDİĞİ İŞ , AZ DA OLSA , SÜREKLİ VE DEVAMLI OLAN İŞTİR .
THE WORK GOD LOVES MOST IS THE ONE PURSUED TO THE END EVEN IF IT IS SMALL .
38 - ALLAH-U TAALA BİR EMİR ( HÜKÜMDAR ) İÇİN HAYIR İRADE EDERSE : ONA SADAKATLİ BİR VEZİR İHSAN EDER .
IF GOD WILLS TO BLESS O RULER , HE BESTOWS UPON HİM A WISE VIZIER .
39 - ALLAH-U TAALA , MUHAKKAK , SURETLERİNİZE VE MALLARINIZA BAKMAZ ; FAKAT , KALPLERİNİZE VE AMELLERİNİZE NAZAR BUYURUR .
SURELY GOD DOES NOT JUDGE YOU BY APPEARANCE OR PROPERTY , BUT BY ( THE GOODNESS OF YOUR ) HEART AND DEEDS .
40 - UTANMADIKTAN SONRA DİLEDİĞİNİ YAP .
IF YOU FEEL NO SHAME , THEN DO AS YOU WISH .
20 Ağustos 2011 Cumartesi
İnsan Beyni Gibi Düşünebilen CPU Yapılıyor
İnsan Beyni Gibi Düşünebilen CPU Yapılıyor:
Çocukluğunuzu insansı robotların olduğu filmleri izleyerek geçirdiyseni en büyük kabusunuz ya da rüyanız gerçek olmak üzere. İşte IBM'in şaşkınlık veren projesi.
Çocukluğunuzu insansı robotların olduğu filmleri izleyerek geçirdiyseni en büyük kabusunuz ya da rüyanız gerçek olmak üzere. İşte IBM'in şaşkınlık veren projesi.
13 Ağustos 2011 Cumartesi
Engelliler ve felçliler yürüyebilecek!
Engelliler ve felçliler yürüyebilecek!: "Japonya’ da yapılan ve Hybrid Assitive Limb – Hibrit Yardımcı Uzuv ( HAL ) adı verilen robotikler sayesinde felçli ve engelliler yürüyebilecek. Düşünce ile çalışan bu uzuvlar, engellilere umut ışığı olacak. Yürmi üç kilogram ağırlığında olan, sırtta adeta bir çanta gibi çalışan bu bilgisayarlı bu mekanizma bel kısmına takılır ve düşünce gücü ile çalışıyor. Hareket [...]"
Kırmızı et diyabet riskini artırıyor
Kırmızı et diyabet riskini artırıyor: "
Harvard Üniversitesi Halk Sağlığı Fakültesi’nin yaptığı geniş çaplı araştırmanın sonuçlarına göre, günde 100 gram kırmızı et tüketmek, diyabet riskini yüzde 19 arttırıyor.
"
Harvard Üniversitesi Halk Sağlığı Fakültesi’nin yaptığı geniş çaplı araştırmanın sonuçlarına göre, günde 100 gram kırmızı et tüketmek, diyabet riskini yüzde 19 arttırıyor."
Beyaz saça elveda!
Beyaz saça elveda!: "Saç dökülmesinin ve beyazlamasının nedenleri bulan Amerika’ lı bilim adamları, saça rengini veren melanosit ve renk hücreleri ile birlikte çalışan kıl folikülü Wnt adı verilen protein pigmentasyonu tarafından kontrol edilen iki yeni hücre bulduğu belirtiliyor. Yapılan araştırmaya göre Wnt adı verilen proteinin eksikliğinde beyaz saç meydana geliyor. Fareler üzerinde yapılan deneyde, Wnt proteini ile hücreleri [...]"
12 Ağustos 2011 Cuma
3 Ağustos 2011 Çarşamba
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)